Terms & Conditions
The terms that apply to every quotation and order with LAOBAN MOTORS.
Last updated: 20 November 2026
1. About us
LAOBAN MOTORS is a China-based company that sources new vehicles in China and exports them to customers worldwide. Brand names on our website are used for identification only. We are not an authorized dealer of any manufacturer.
2. Quotations
- We quote one all-inclusive price per vehicle, delivered to the destination port named in the quotation.
- The price includes the vehicle, inspection in China, export licensing and documents, inland transport, container loading and sea freight to the destination port.
- The price does not include customs duties, taxes and clearance in the destination country, destination port charges, or delivery inside the destination country.
- Every quotation is valid for 30 days from its date. The price is confirmed when we receive the deposit.
3. Payment
- A deposit of 30% of the invoice value reserves and confirms the vehicle.
- The remaining 70% is paid before we complete the export documents and ship the vehicle.
- Payment details are given on the official invoice only.
4. Deposit and cancellation
- If the customer cancels the order after paying the deposit, the deposit is not refunded.
- If we cannot supply the ordered vehicle, the deposit is refunded in full.
5. Delivery time
Delivery usually takes 30 to 60 days, depending on the destination port. The expected time is stated in each quotation. It is an estimate: delays caused by shipping lines, ports, weather or authorities are outside our control.
6. Import rules in your country
Import rules differ by country. Before you confirm, we check the main requirements for your destination and tell you if a model cannot be imported there. The buyer remains responsible for customs clearance, registration and any local requirements in the destination country.
7. Vehicle specification
Vehicles sold in China may differ from versions sold in other markets. The specification that applies is the one written in the confirmed quotation and invoice.
8. Documents
With every shipment we provide the export documents and the documents needed for customs clearance in the destination country.
9. Contact
Questions about these terms: sales@laobanmotors.com or WhatsApp +86 189 2873 4955.
الشروط والأحكام
الشروط التي تنطبق على كل عرض سعر وكل طلب مع LAOBAN MOTORS.
آخر تحديث: 20 نوفمبر 2026
1. من نحن
LAOBAN MOTORS شركة مقرها الصين، توفّر السيارات الجديدة من الصين وتصدّرها للعملاء في كل العالم. أسماء الماركات في موقعنا للتعريف فقط، ولسنا وكيلاً معتمداً لأي شركة مصنّعة.
2. عروض الأسعار
- نقدّم سعراً واحداً شاملاً لكل سيارة حتى ميناء الوصول المذكور في عرض السعر.
- يشمل السعر: السيارة، والفحص في الصين، وتصاريح ومستندات التصدير، والنقل الداخلي، وتحميل الحاوية، والشحن البحري حتى ميناء الوصول.
- لا يشمل السعر: الرسوم الجمركية والضرائب والتخليص في بلد الوصول، ورسوم ميناء الوصول، والتوصيل داخل بلد الوصول.
- كل عرض سعر صالح لمدة 30 يوماً من تاريخه، ويتأكد السعر عند استلام العربون.
3. الدفع
- عربون بنسبة 30٪ من قيمة الفاتورة لحجز السيارة وتأكيدها.
- يُدفع الباقي 70٪ قبل إكمال أوراق التصدير وشحن السيارة.
- بيانات الدفع تُذكر في الفاتورة الرسمية فقط.
4. العربون والإلغاء
- إذا ألغى العميل الطلب بعد دفع العربون، فلا يُسترد العربون.
- إذا لم نتمكن من توفير السيارة المطلوبة، يُسترد العربون كاملاً.
5. مدة التوصيل
التوصيل عادةً من 30 إلى 60 يوماً حسب ميناء الوصول، وتُذكر المدة المتوقعة في كل عرض سعر. هي مدة تقديرية، والتأخير الذي تسببه خطوط الشحن أو الموانئ أو الطقس أو الجهات الرسمية خارج عن سيطرتنا.
6. أنظمة الاستيراد في بلدك
أنظمة الاستيراد تختلف من دولة لأخرى. قبل أن تؤكد طلبك، نتحقق من الشروط الأساسية لبلدك ونخبرك إذا كان موديل ما لا يمكن استيراده إليها. ويبقى المشتري مسؤولاً عن التخليص الجمركي والتسجيل وأي متطلبات محلية في بلد الوصول.
7. مواصفات السيارة
قد تختلف السيارات المباعة في الصين عن نسخها في أسواق أخرى. المواصفات المعتمدة هي المكتوبة في عرض السعر والفاتورة المؤكدَين.
8. المستندات
مع كل شحنة نوفّر مستندات التصدير والمستندات اللازمة للتخليص الجمركي في بلد الوصول.
9. التواصل
لأي سؤال عن هذه الشروط: sales@laobanmotors.com أو واتساب +86 189 2873 4955.